中国的成语大部分来自古代的典故或者文章，有一小部分却是外来词，像歇斯底里、象牙之塔，还有今天我们要讲的，火中取栗。

火中取栗取自十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》，说从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子，猴子馋得口水直流，就问猫，你喜不喜欢吃栗子？

猫说，我想吃啊

猴子说，你有长爪子，你去锅里拿栗子吧。

于是这个傻猫就趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子，猫忍着烫把栗子一个一个拿出来，猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃。

结合这个小故事，火中取栗的意思是，受人利用，冒险出力自己却一无所得。我忍着痛给你往外捞栗子吃，自己却没得半点好处，所以以后大家不要再用错这个词啦。