泰国特别爱翻拍自己的经典，都说泰剧都有十年左右一翻拍的规律，但是神奇的是，他们的翻拍不像国产剧那么容易遭人诟病，反而能翻出惊喜。这可能是因为，他们能在细节方面最大程度地还原原作，同时又敢于对人设进行大刀阔斧的改革。

三世情缘2017

1. 三世情缘2017 vill&son

相比于老版男女主的内敛隐忍，新版男女主更加果敢外放，也更符合目前人们的审美。而他们的细节可以还原到什么程度呢？就是取景地、分镜头、主题曲都可以一模一样，甚至老版演员也会参与新版的演出，能把经典与创新融合得如此之好，也是蛮不容易的

心的唯一

3.心的唯一 james&yaya

这是部只看颜值也完全能看下去的泰剧，它真实的告诉我们一个两字金言：看脸。

演颜值高，分分钟腻死人，泰剧特别会处理恋人之间很腻腻歪歪的那个场景，看的人少女心爆棚。男主典型高富帅，就是嘴贱，那台词简直是语言界的巨人，但就是行动上的矮子，全程借位就算了，借的还特别的假，这不是欺骗观众的感情嘛！

三胖

但腹黑傲娇毒舌幼稚的男主为什么长了一张这么可爱的娃娃脸，我吼喜欢！要不是那张脸，估计早被警察叔叔抓走了~

女主yaya人设傲娇身份略卑微，但就是完美，是万人迷哦，不管男一男二都爱她就对了~

天鹅套索

4.天鹅套索 2017 james&kim

旧版是我女神不可替代，pancake美炸啊，但感觉男主从头到尾hold不住女主；新版女主没有原版刁蛮，霸气，更多了份可爱。

男主人设太棒了，第一次看到这么机智的主角，简直喜极而泣，而且三月半凶起来在我眼里也是好可爱的….而且好温柔还是个宠妻狂魔，整体顾着想老婆，无心工作。

宠妻

总之两版排出了不一样的味道，我都爱。值得一提的是，新版op制作的像MV一样，美到不像电视剧开头。

PS：泰剧小岛戏什么时候都有，看来岛多就是不一样

落日余晖

5.落日余晖 2017 Namtarn,Poh

这部是泰国经典名作，看来泰国很流行大叔萝莉恋哦。虽然是翻拍，但演员和剧都不需要拿来对比，演绎的都是不同的风格,萝卜青菜，各有所爱嘛！

嘻嘻，我能说其实我是为了八月追剧的吗？不过也只能啃啃生肉

诡计多端

6.诡计多端2015 push 推哥

这部又叫”霸道总裁的50亿娇妻“，“邪魅一笑”的推帅大作，光听剧名就是行走的小言，哈哈，真正的霸道总裁爱上我的剧情，全集都是小说里的桥段，每句台词都可以脑补一万字霸道总裁文！男主顶着那张帅脸耍着流氓说着不要脸的话搞得我都想报警了

新美人计

7.新美人计 Sean&小尼姑

经验不够，泰剧来凑！《新美人计》撒狗粮都是一卡车的，看多少遍都不会腻，总裁夫妇也是我心中官配top了

新无忧花开

8.新无忧花开

老版没看过，所以看的时候还蛮吸引人的，一开始定位女主是个小女孩，可是男主角已经是别人的未婚夫，这年龄差简直太大了！又是大叔萝莉配啊！

男主人设和《新美人计》里一样傲娇，呜呜呜~对手戏都超有爱，一定要四搭呀！wuli总裁夫妇

你喜欢哪部翻拍剧，支持哪对cp 多选

0人
0%

三世情缘 son&vill

0人
0%

城之源 mark&Taew

0人
0%

心的唯一 james&yaya

0人
0%

天鹅套索 james&kim

0人
0%

落日余晖Nam&Poh

0人
0%

诡计多端push&Lily

0人
0%

新美人计 Sean&小尼姑

0人
0%

新无忧花开 Sean&小尼姑

投票